Der Bergausbilder
я боюсь вашу картинку .  поменять нельзя ? или просто не ходить на эту страничку ?

Я, видимо, не очень ясно выразился. Я писал о факте такой публикации в оккупационной газете, а не о том, что в этой газете писали истинную истину. Там, как понимаете, много чего писали.
А факт публикации интересен, имхо,  как иллюстрация попыток немцев заигрывать с местным населением.

Kasko

Генерал-лейтенант Карл Эглзеер, командир 4-й горнострелковой дивизии с 25.10.1940г -21.10.1942г, в Первую мировую был в русском плену, в 36-м занимался на Кавказе альпинизмом, знал русский язык и основы нескольких местных диалектов. Более того, у него были кунаки-побратимы среди местного населения, поэтому неудивительно, что немцы могли пользоваться подробнейшими картами Приэльбрусья, где было отражено все, вплоть до мелочей.

Рекомендую к начальному ознакомлению с темой

Отредактировано Der Bergausbilder (14-02-2012 17:49:43)

Der Bergausbilder, спасибо за информации.

Инструкторская жалобная

Отредактировано Der Bergausbilder (14-02-2012 21:33:50)

Es steht ein Soldat am Wolgastrand - «Der Zarewitsch»

После аншлюсса Австрии (1938) 68-летний Легар остался в Вене, хотя его оперетты совершенно не соответствовали нацистским стандартам. Ему стоило невероятных трудов спасти от репрессий свою жену-еврейку Софи. Благодаря огромной популярности его музыки Легару удалось защитить жену (ей был предоставлен статус Ehrenarierin — "почётной арийки"), но его друзья и либреттисты Фриц Грюнбаум и Фриц Лёнер погибли в концлагерях, а многие из близких друзей, включая Таубера, были вынуждены эмигрировать. Сам Легар не пострадал, некоторые нацистские лидеры высоко ценили его музыку, а брат Геринга Альберт лично ему покровительствовал; Легар даже получил ряд новых наград и почестей к 70-летию (1940). Оперетты Легара шли в оккупированной нацистами Европе в сильно переделанном виде; например, «Цыганская любовь» была очищена от цыганских персонажей и поставлена в 1943 году в Будапеште под названием «Студент-бродяга».

75-летие (30 апреля 1945 года) Легар встретил в обществе американских солдат, просивших у него автографы.
По окончании войны Легар уехал к Тауберу в Швейцарию, где прожил 2 года. Однако семь лет нацистского кошмара не прошли бесследно для Софи; в 1947 году она умерла. Легар вернулся в свой дом в Бад Ишле, где вскоре умер, пережив жену всего на год. Могила его находится там же. В день похорон Легара по всей Австрия были вывешены траурные флаги.

Над могилой прозвучала «Волжская песня» (Wolgalied) из оперетты «Der Zarewitsch»

Я вообще люблю под этот песняк бухнуть так в одиночестве и сигаретку скурить, да. ПРОЗИТ!

Bela Jenbach u. Heinz Reichert

Allein! wieder allein!
Einsam wie immer.
Vorüber rauscht die Jugendzeit
In langer, banger Einsamkeit.
Mein Herz ist schwer und trüb mein Sinn,
Ich sitz' im gold'nen Käfig drin.
Es steht ein Soldat am Wolgastrand,
Hält Wache für sein Vaterland.
In dunkler Nacht allein und fern,
Es leuchtet ihm kein Mond, kein Stern.
Regungslos die Steppe schweigt,
Eine Träne ihm ins Auge steigt:
Und er fühlt, wie's im Herzen frißt und nagt,
Wenn ein Mensch verlassen ist, und er klagt,
Und er fragt:
Hast du dort oben vergessen auf mich?
Es sehnt doch mein Herz auch nach Liebe sich.
Du hast im Himmel viel Engel bei dir!
Schick doch einen davon auch zu mir.

Отредактировано Der Bergausbilder (14-02-2012 22:36:00)

Они тоже Егора Летова слушали;)

Выходной у МЧС...
Ущелье Кыртык-Ауш, я слева

Отредактировано Der Bergausbilder (15-02-2012 00:09:26)