А то! Мой пионер...
А у меня была пионерка. Сейчас работает, как и я в культуре. Вняла моим советам и рекомендациям.
… СРЕДИ РАВНЫХ |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » … СРЕДИ РАВНЫХ » А ВЕДЬ НЕПЛОХО В СОЮЗЕ ЖИЛИ... » ВЕТЕРАНЫ ПИОНЕРЛАГЕРЯ "ЮНОСТЬ" МГУ (Красновидово) - ОТЗОВИСЬ!
А то! Мой пионер...
А у меня была пионерка. Сейчас работает, как и я в культуре. Вняла моим советам и рекомендациям.
А у меня была пионерка. Сейчас работает, как и я в культуре. Вняла моим советам и рекомендациям.
Лёш, у нас - в пионерлагере "Юность" МГУ - многие пионеры и пионерки потом вожатыми ездили. Преемственность, однако...
Лёш, у нас - в пионерлагере "Юность" МГУ - многие пионеры и пионерки потом вожатыми ездили
И в этом есть заслуга.
И в этом есть заслуга.
Заслуга ПОКОЛЕНИЙ, Лёш. Пионерлагерь-то наш в 1944-м открыли...
Заслуга ПОКОЛЕНИЙ, Лёш. Пионерлагерь-то наш в 1944-м открыли...
Целая история, Григорич. Преемственность поколений...
Если решил автор "тряхнуть пыльными архивами" и данный опус обнародовать - так хоть бы над текстом поработал. А так - сырец, преснятина; обычная графомания с "закосом под философию" и пресловутым подростковым "гиперсексом". В те времена мы такую фигню пачками писали - и в прозе, и в стихах.
Кое-что девульки перекатали в свои песенники - на память...
Злорадно передам критику автору. Он так настойчиво отказывался публиковать, что ему будет приятно, что кто-то наконец-то оказался одного с ним мнения по данному вопросу!
Хорошо; писали пачками - и где оно? В лучшем случае пошло на растопку на даче... И эта бы книжка закономерно пошла, - сделало бы это мир лучше, чише, морально выдерженнее? Суть ведь не в художественной ценности, а в том какой резонанс в душе текст вызывает - масса шедевров владения языком никому кроме узкого круга профессионалов не известны.
Что ж до "публиковать", то выкладывать в сеть - это тоже публиковать. Вот на предыдущей странице вереница фото - никто же не критикует отсутствие художественной ценности в оных. Ровно как и отсутствие связи с временами пионерлагерными. Ну тучные мужики, ну облупившаяся краска на руинах былого... Кому-то может и нравится - каждому своё.
Суть ведь не в художественной ценности, а в том какой резонанс в душе текст вызывает - масса шедевров владения языком никому кроме узкого круга профессионалов не известны.
Так я и не призываю "сжигать и уничтожать". И против автора ничего не имею.
Моё "Можайское море" (а ведь до сих пор поют на всяких ностальгических тусовках!) - тоже далеко не шедевр. Просто воспоминания...
Но я - немного консерватор.
Одно дело - в Сети размещать тексты, а другое дело - издавать в печатном виде.
И ещё: я жутко не люблю Анонимность авторов... Типа - стыдятся собственных текстов?!
Моё "Можайское море" (а ведь до сих пор поют на всяких ностальгических тусовках!) - тоже далеко не шедевр. Просто воспоминания...
Поют те, кто петь умеет или хотя бы не стесняется. А что делать тем, кто хотел бы просто послушать?
Но я - немного консерватор.
Одно дело - в Сети размещать тексты, а другое дело - издавать в печатном виде.
Мне кажется, что это не консерватизм, а архаичная вера в значимость печатного слова. Многие верят. А границы, между тем, давно размыты между словом печатным и словом электронным.
Но чтобы не погружаться в дискуссию, давайте примем, что данная книга - просто подарочное издание для друзей и прото-героев повествования. То, что можно купить по всему миру - нами разлетевшимися по нему, и на полку поставить прикола или хвастовства ради...
И ещё: я жутко не люблю Анонимность авторов... Типа - стыдятся собственных текстов?!
В точку! Автор - прочно зарекомендовавший себя авангардистом - именно стыдится "простой" ранней работы. Считает её слабостью в угоду друзьям и времени. Может посмертно...
Хирург Нестер, с прибытием на Форум!
А где в Профиле пол, возраст (реальный), аватар? Имя настоящее - опять же? Анонимничаем...
А что делать тем, кто хотел бы просто послушать?
Вроде где-то был у меня аудиовариант моего сольного исполнения. 1984-й год вроде. Просто дурака валял...
Попробую поискать... Качество, естественно - так себе. Если найду...
Но чтобы не погружаться в дискуссию, давайте примем, что данная книга - просто подарочное издание для друзей и прото-героев повествования. То, что можно купить по всему миру - нами разлетевшимися по нему, и на полку поставить прикола или хвастовства ради...
Да в общем - где-то так. Ностальгия+прикол...
Качество, естественно - так себе. Если найду...
Так дело не в качестве.
А что делать тем, кто хотел бы просто послушать?
Так дело не в качестве.
Ну вот - как есть. Древнее авторское исполнение - после полуночи, в одиночестве, запись на разбитом мафоне:
А вот "ИТОГ" (Гимн Ветеранов "Юности") только один раз я публично исполнял. В последнюю "пионерскую" зиму - на прощальном обеде в столовке...
А вот "ИТОГ"
Да-с... Накаркал я - в "ИТОГЕ"...
"...От Москвы до Можайска прошли,
Как единая дружная рать...
И в любом закоулке Земли
Нас по выправке можно узнать!"
Ну вот - как есть. Древнее авторское исполнение - после полуночи, в одиночестве, запись на разбитом мафоне:
Можайское море
Мило. Не припомню слышал ли раньше... Но для "гимна", конечно, затянуто. Качество вполне адекватное для прослушивания в наушниках.
Одно жаль, что оно на быстровянущем URL. Зайдёт сюда кто-нибудь через год и ау...
А вот "ИТОГ" (Гимн Ветеранов "Юности") только один раз я публично исполнял. В последнюю "пионерскую" зиму - на прощальном обеде в столовке...
ИТОГ
Этого я точно не слышал. Ни в чьём исполнении. Стихотворная основа гораздо более зрелая чем у первого.
Эх, переисполнить бы оба и хоть на iTune - чтобы и сыскать при желании просто, и скачать из любой калифорнийской дыры. [Прошу простить мой невежественный глобализм]
Но для "гимна", конечно, затянуто.
Так это я на Конкурс "Живых газет" написал - когда наш 2-й отряд с 1-м соревновался (июль 1979 г.). Я же не знал, что пишу ГИМН-"нетленку"!
Эх, переисполнить бы оба и хоть на iTune
Спасибо хоть сын со старой кассеты на дискету смог перекатать - а то бы вообще накрылось бы...
Стихотворная основа гораздо более зрелая чем у первого.
Захочешь поприкалыватся насчёт моих стишат (старья и более поздних) и пр. - заглядывай на ресурс "Стихи.ру"; я там - Александр Бухвалов.
http://www.stihi.ru/avtor/efr13
Слушай, мы ведь - по возрасту - где-то в соседних отрядах тусовались. А может и в одном. Или ты позже ездил - вожатым?
Просто меня удивила твоя фраза насчёт "Можайского моря" - "Не припомню слышал ли раньше..." В "Юности" его все знают.
Может приоткроешь инкогнито?
А вот это стихотворение, наверное, не ВСЕ в "Юности" знают. Уж позволю СЕБЕ его ещё раз опубликовать, одно из моих любимых:
СЕБЕ
Александр Бухвалов
Пусть в блаженстве живут идиоты,
Окопавшись, как в норах кроты.
У меня не такие заботы:
Я с любою проблемой – «на ты»!
Я - великий. Я – разум планеты.
Я не трус – я пойду впереди.
Я не верю в святые заветы:
«Не желай, не убий, не кради »
Я желаю – использовать случай!
Я убью – если выхода нет!
Я краду – на Олимпе для лучших
Путеводного факела свет!
Возразить мне попробует каждый.
Выгнет спину гнилая среда…
Но ответьте – а если однажды
Над планетой нависнет беда?
Не проснется любовь на рассвете,
Будет тихо на мёртвых лугах,
И навеки останутся дети
В материнских утробах – гробах,
А планета застонет, как скрипка,
Обессилев от боли и ран,
Погружаясь в безвременно-зыбкий
Красновато-солёный туман?!
Кто же встанет тогда на защиту?...
Не надейтесь на помощь небес!
Не спасёт ни любовь-Афродита,
Ни весёлый снабженец – Гермес.
Ведь не боги горшки обжигают,
Нежась в приторном райском тепле…
Мне не надо небесного рая –
Я его сотворю на земле!
Я - борец. Разве этого мало?!
Я способен вести за собой.
Я – поэт, Александр Бухвалов.
Я доволен своею судьбой.
Накатившись, как горная лава,
Я расплющу гнездо воронья.
Я имею священное право:
Я - народ!
Вся планета – моя!
11 января 1981г.
У Саши есть много вещей, за которые он точно никогда стыдиться не будет. Многие написаны в подростковом возрасте. Я, когда впервые читала, не могла поверить, что практически ребёнок может ТАКОЕ написать...
Сейчас пишется меньше, но не менее талантливо. Почему - не спрашивайте, шедевры просто так не рождаются. Например, типа "автор неизвестен", стихотворение, которое мы нашли на куче ресурсов (А оно САШИНО!):
Письмо американским избирателям
Александр Бухвалов
…Тут вам не казино на «меньше-больше»:
Не тот масштаб, увы. Не тот объем.
Коль вам важней Прибалтика и Польша –
Не обессудьте. Мы вас не поймем.
Да, мы – иные. Мы вам непонятны.
Иные – ненавидя и любя…
Но, прежде чем искать на Солнце пятна,
Не лучше ль обратиться на себя?
…Ликуйте, Сэмы, Бобы, Дженни, Салли!
Рай на земле! Поймет любой дурак!
Как ласково вы Сербию прижали!
Как нежно опекаете Ирак!
«МакДональдсы», мобилы, иномарки…
Кретины вы. Не видите ни зги.
Иль пара сотен цинковых «подарков»
Еще вам не проветрила мозги?
Как вы гуманны! Как любвеобильны!
И Кондализа ваша – высший класс!
Ну а у нас все слишком нестабильно;
Такие хохмы явно не для вас.
…В степях Техаса, в дебрях Аризоны
Вы счастливы уж двести с лишним лет.
(Ухлопали индейцев и бизонов…
О чем жалеть?! Семь бед – один ответ!)
Что ж, веселитесь. Пойте ваши гимны.
Долой за борт «войны холодной» хлам!
Но - только так… Пусть будет всё взаимно:
Вы к нам не лезьте, мы не лезем к вам.
Зачем вам наши Лены, Гали, Вали?
Поверьте мне: пугать вас не хочу,
Но груз российских жизненных реалий
Шварцнеггеру, боюсь, не по плечу.
…Сантехник полувыпивший Петрович
И академик (что давно зачах),
Приютский парень Ромка Абрамович
И дура Ксенька (мать ее!) Собчак.
Гламур на фоне сирых и убогих,
Бардак в мозгах и вечные «сто грамм»,
Коррупция и мерзкие дороги…
То – наше дело. И судить - не вам.
И наша - боль, и счастье – наше дело…
Да, нашу жизнь вам трудно оценить:
Порой гуляем мы до беспредела
И на молитве можем лоб разбить.
Всё – так… Но дух Руси еще не умер.
Плевать нам на технический прогресс;
Меж двух миров уставший ныне буфер
Имеет свой законный интерес!
Нас не смутишь войной иль катаклизмом,
Иль прочей ерундой - ведь опыт есть…
А наше добродушие цинизма
Сведет на ноль сомненья, зависть, месть.
Давно перековали меч на лемех…
Пред всеми виноваты – в смысле прав…
Однако же, наш главный академик
Спокойно до Москвы дошел в лаптях!
Нам надоели ваши «мани-мани»…
Одумайтесь: вдруг вскроется обман,
И не Христос, а просто русский Ваня
Придет пешочком через океан?
Ваш вечный страх – с ножом и АКМ-ом…
То – ваш ночной кошмар. То – знак беды.
Вы что? Хотите так решать проблему?...
Мне жаль вас. Хоть вы мне и «до балды».
май 2007 г.
Мне понравился перевод, сделанный тоже почти неизвестным автором. Форум, на котором он был сделан, известен. Мне больше всего понравилось то, что я выделила. О качестве перевода судить не могу, к сожалению.
The letter to American voters !
It’s not a casino with “more” or “less” in bets,
It’s not that scale , sorry. Not the same volume.
If that’s important as old Latvia and Poland
Than Sorry. I am incapable to comprehend!
Yes! We so much different! You don’t understand us!
Some people hating-some with love…
But any time before you search for sun spots
Would not be better look for them on yours?!
Cheer up! Sams,Bobs,Johns or Sallies….
The paradise is here, even dumb dude knows that!
How lovely snuggle up you Land of Serbia
How tender, delicate Iraq been taking care…
MacDonalds, CARRS,FredMeyers, Wall-Marts...
Cretins you are…!
It’s so pitch dark in all your brain!
If these few hundreds gifts
With body bags from war for mothers
Still did not wake you up or clean your mind yet !!! ???
You so Human ! Full of Love!
Your Condoliza Rise is super person!
We don’t look like You! We so much unstable!
That type of jokes literally can’t be yours.
Two hundreds years or more
You happy in your prairies.
It doesn’t matter
Steep of Taxes that or Arizona thickets…
(You killed all bison just as most natives!
Than why regret? For all disasters
is the only answer!)
So what! Be in your merry-making spirit!
Sing all yours national anthems with no any nations!
Your motto-“Garbage of the past are overboard!…
Cold wars or other lessons- waste of life..!
OK! Than let it be as you say so!
Let everything be mutual than and no your regrets!
We don’t bother you
But than you don’t touch us either!
For what the heck you need all our wives
Or children…?
All ours Lena,Masha, Galya ,Sveta ,Valya …
Trust me! I don’t want to scary,
But weight of Russian history or life examples …
No one as big as Schwarzenegger can not handle…
And any sewer system worker
Petrovich who is being drunk and half alive
Or any science master that lost his body power,
Adopted guy with last name Abramovich
Or stupid Ksenka with her ****ing mother Sobchak.
Glamour of rich with a background poor
A mess in brains with for ever being drunk…
One hundreds grams of vodka,
Corruption, broken roads…
All that is our business dude
It’s not for you to judge!!!
All our pain just as happiness are ours!
You ‘re right ,it so hard to value Russian life:
Sometimes we celebrate as crazy ,no limits measure…
And than when we prey and elbow can be broken…
So what? It’s so! But nation spirit stays...!
Sometimes we spit to our technical progression:
Between two worlds the buffer that has tired and old
Still has the lawful right to be where it present !
You won’t confuse us
Threatening by war or any new disaster
No matter what it is- experience tremendous…,
And our kindness to cynicism behavior
Will make all doubts ,envies ,rage
Be convergent with zero value …
We forged a sword into a ploughshare long ago…
A gilt of human rights dispute
World-wide accepted on yourself
Although our main science academic was quiet…
He had come to Moscow on handy-crafted shoes...!
And it’s ok!
We been so tired of your single value- “money-money”
Wake up! What if the lye be opened ?Look on that.
What if it’s not a Christ but simple Russian Ivan
Will straightly walk through Ocean to You ?
Your never endless fear…with knife or AKM-gun….
It’s only nightmare. But the sign of grief disaster…
So what? Are you insane?
You still want solve a problem such a weird way?
I only have to say you- Sorry…when I truly don’t care…
Ну кто же не помнит Галину Леонидовну! И дочь у неё очень хороший человек (имени, к сожалению, не помню).
Имя ей Ольга Николаевна...
А вот это стихотворение, наверное, не ВСЕ в "Юности" знают. Уж позволю СЕБЕ его ещё раз опубликовать, одно из моих любимых
Благодарю. Я уже ознакомился на стихи.ру. Да, пожалуй согласен с Вами, Мефодия: и моё самое предпочитаемое данного авторства...
Вообще мне много приглянулось периода 1979-1981. А вот 200х годов - нет. Оно слишком местное, лет через 20 будет вызывать лишь недоумение.
Слушай, мы ведь - по возрасту - где-то в соседних отрядах тусовались. А может и в одном. Или ты позже ездил - вожатым?
Строго говоря я никогда не говорил, что ездил в Юность. А писал я лишь:
Некто, посетивши места сии обетованные, давным-давно, написал школьный роман "Гон"... (ISBN: 978-5-458-50853-7)
Ещё раз обращу внимание, что не являюсь автором данного романа... Лишь благодарным почитателем творческой искры... И издателем
Просто меня удивила твоя фраза насчёт "Можайского моря" - "Не припомню слышал ли раньше..." В "Юности" его все знают.
"Все" оказалось несколько самонадеянной аппроксимацией... Я даже провёл блиц-опрос. Да, некоторые знают. Но не все!
Может приоткроешь инкогнито?
Никакого инкогнито. Просто вопрос памяти. Я, например, вот вспомнил Вас, сударь. Или мне только кажется что вспомнил.
Спасибо хоть сын со старой кассеты на дискету смог перекатать - а то бы вообще накрылось бы...
Респект сыну. Мой скромный совет (знаю, Вы не спрашивали): положите на Саундклауд - пусть останется в веках и в цитируемой форме.
"Все" оказалось несколько самонадеянной аппроксимацией... Я даже провёл блиц-опрос. Да, некоторые знают. Но не все!
Смотря в какой возрастной группе ты проводил опрос.
Пионеры от 1966-го года рождения и младше его постоянно пели хором; очень проблематично было не знать...
Ну да это не суть. Я за массовостью никогда не гнался.
Строго говоря я никогда не говорил, что ездил в Юность.
Так вокруг "Юности" всегда клубился легион друзей пионеров и вожатых. Друзей и знакомых, которые сами формально в "Юности" ни разу не были, но при этом были СВОИМИ.
Отличный у нас был лагерь...
Вы здесь » … СРЕДИ РАВНЫХ » А ВЕДЬ НЕПЛОХО В СОЮЗЕ ЖИЛИ... » ВЕТЕРАНЫ ПИОНЕРЛАГЕРЯ "ЮНОСТЬ" МГУ (Красновидово) - ОТЗОВИСЬ!